Es gibt verschiedene Gründe, warum sie die Heimat verlassen hatten und in der argentinischen Hauptstadt heimisch wurden: Die wirtschaftliche Lage in der Schweiz, die Nazis in Deutschland, Abenteuerlust oder die Liebe. «Atlas» auf den Spuren von Schweizerinnen und Deutschen, die zwei Seelen in ihrer Brust haben.

Da ist der Zeitungsdirektor der einzigen deutschsprachigen Zeitung in Argentinien, dem «argentinischen Tageblatt», dessen Vorfahren im 19. Jahrhundert aus Bern auswanderten.

Eine junge Historikerin, die vor zehn Jahren für ihre Doktorarbeit nach Buenos Aires kam und sich verliebte. Die jüdische Immigrantin aus Deutschland, die als zehnjähriges Mädchen 1938 in die Fremde kam - und sich bis heute nirgends zuhause fühlt.

Lebensgeschichten aus Buenos Aires, der Immigranten-Stadt in Südamerika.